《望道》拍摄现场有不少饰演学生的年轻演员,刘烨还会时常跟他们分享一些表演上的心得。“有的演员一做动作就不会说台词了,或者一说台词就停住了,我就跟他们说,只有把台词熟练到像数数一样,做动作才会特别自然。”刘烨透露,他背台词时会把自己和对手戏演员的台词都背下来,这样才能抓住表演节奏,呈现出更精准的表演。来自众观科技的薄丽佳则针对上述两个问题,提出了他们的解决方案。作为影视行业的企业服务公司,众观科技的重点工作就是“建标准”和“做翻译”。目前他们正联合宁波等多地税务部门以及行业企业探讨和摸索行业的建账标准。同时通过其创新工具产品和一体化服务,做好影视行业和金融行业的翻译工作,让双方更了解、更理解对方的诉求,达到更高效的沟通和合作。
Copyright (c) 2018-2023